Lala Trading is established after 15 years of trading experience with suppliers all over the world. We have trade experiences with companies in Europe, Africa, Greece, the USA, etc.

We discover unique products and spread them from all over the world to Japan, reduce the distance from oversea through the products and develop a business that makes all domestic and foreign people smile.

The representative of Lara Trading has long experience in the wine business and is a certified sommelier in Japan.
We value discovery and diversity, just the same as each wine has its own unique character and you never know till you open it. And sharing the wine with your company is more than valuable.

Lala Tradingは、世界中のサプライヤーと15年にわたる貿易経験を経て設立されました。主にヨーロッパ、アフリカ、ギリシャ、アメリカなどの企業との貿易実績があります。

ユニークな商品を発掘し、世界中から日本に広め、商品を通じて海外との距離を縮め、国内外すべての人が笑顔になれるようなビジネスを展開しています。

代表は特にワインビジネスに長い経験を持ちソムリエ資格を保有しています。ワインにはそれぞれ個性があり開けてみるまでわからないのと同じように、発見と多様性を大切にしています。そして、そのワインを仲間と共有することは何よりの価値あることと考えます。

Trade Business

We find unique products that are not yet seen in Japan as well as practical and interesting products from overseas, and import directly from the suppliers.

We make it easier for you to become familiar with oversea products, and help you know the ideas and fun about those products.

日本でまだ見ぬ商品を中心にメーカーと直接交渉し輸入しています。

世界には、たくさんの良い製品があります。その中から、先進的で面白い製品を選び出し、皆さんにご紹介します。

Marketing

We use crowdfunding which has been getting more and more attention in Japan.
Also as it has a big promotion effect, it is very effective for test marketing.

As it is very effective for branding and media development, it enhances product originality.

販売はクラウドファンディングを積極的に活用。近年、日を追うごとに注目度が増しているクラウドファンディングによりテストマーケティングを実施。

ブランディングやメディア展開に非常に有効であるため、商品のオリジナリティを高めることができます。

Sales Channel

We develop sales channels through wholesale to volume retailers, collaboration with Japanese manufacturers, and online sales at EC sites in Japan.

量販店等への卸売り、国内メーカーとのコラボレーション、ECサイトでのオンライン販売などにより、より多くの方の目に触れるように展開しています。

To enhance our business, we partnered with import business consultant Hideaki Otake （https://carpediemjp.com/en/）, an import business consultant who is the crowdfunding official partner that has accomplished over 400 million yen in total over the last 3 years.

事業強化のため、過去3年間で総額4億円以上を達成したクラウドファンディングオフィシャルパートナーである輸入ビジネスコンサルタント大竹英明氏（https://carpediemjp.com/en/）と業務提携しました。